LeS vOeUx De MiStEr JAMES PoUr 2006

Voici les voeux pour 2006 de notre cher Monsieur Duncan JAMES...

Dear Blue board!

I know this board isn't really used much now by us, but i wanted to say that i hope u all had a great xmas, and HAPPY NEW YEAR !!
Cant believe were going into 2006... the first year we have not been together as a band.... its a scary thought that we are all going solo for a minute ! Just hope u guys continue to support and follow us all in our new ventures.
Anyway may 2006 bring u all happiness, health and most importantly, love.

Be good and see u real soon.

Dunk xox

Et pour vous j'ai fais un chti effort et j'ai...

Traduction :

Cher conseil bleu ! (Mdr) en fait je crois il voulait dire chers membres du forum blue !

Je sais que ce forum n’est plus trop utilisé par nous en ce moment (par les membres de blue), mais j’ai voulu vous dire que j’espère que vous avez passez un grand noel (bon) et une heureuse nouvelle année ! ! ! Je ne peux pas croire entrée dans 2006… la première année ou nous ne sommes plus unis comme groupe… c’est une pensée effrayante que nous avons tous qui allons en solo pendant une minute ! J’espère que vous continuerez à nous soutenir et nous suivre dans nos nouvelles entreprises (carrières)
Quoi qu’il en soit que 2006 vous apportent à tous bonheur, santé et d’une manière primordiale l’amour.

Soyez bon et voyez vous vrai, a bientôt. (Bon j’admets la phrase est bizarre)

Dunk**

Voilà pour vous...
Ps : Désolé si la traduc n'est po parfaite, mais mon anglais l'es po non plus... lol

**MIMI**

j'ai pas vriament tout compris, mais bon, l'essentiel y est!
Merci ma mimi pour cet effort spectacualire pour toi, je le sais!!mdr non, je suis méchante! enfin bon, je lui souhaite la meme chose a notre dunkinou!!!

Invité

merci mimi pr la traduc!!!
bon alor le soyez bon et voyez vous vrai me laisse perplez (traduction; rien compris!!!!lol)mais bon... j'ai compris le plus important!!!!lol

mag a écrit:: merci mimi pr la traduc!!!
bon alor le soyez bon et voyez vous vrai me laisse perplez (traduction; rien compris!!!!lol)mais bon... j'ai compris le plus important!!!!lol

oui mag' désolé mais j'ai fais comme j'ai pu et j'arrivais po à trouver autre chose mais c vrai que tu traduis l'anglais mot pour mot ben c chinois cke ca donne ! mdr

PEACE MON FREREEEEEEEEEEE

peace das ton coeur et dans ta vie.....

hihi!!!

Thanks Mimi!!
Tres Zolie article!!!
Bizouxxxx

» ~SOMEBODY STILL LOVES YOU~ ==> Duncan JAMES
» album... ici
» UNE NUIT POUR EFFACER SA VIE

~~LeS vOeUx De MiStEr JAMES PoUr 2006~~

LeS vOeUx De MiStEr JAMES PoUr 2006